DORCEL VERPFLICHTET SICH ZU EINER VERANTWORTUNGSVOLLEN PRODUKTION VON ERWACHSENENINHALTEN
Dorcel verpflichtet sich, die Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten. vom 21 April 2021 einzuhalten. Dorcel wendet die wichtigsten Grundsätze dieser Charta bereits auf alle seine Produktionen an. Dorcel veröffentlicht seinen Produktionskodex für Erwachseneninhalte auf seiner Website, in dem seine internen Regeln sowie der Stand ihrer Anwendung aufgeführt sind, um die genauen Bedingungen für die Anwendung dieser Charta transparent zu kommunizieren. Auf diese Weise möchten wir auf die Bedingungen aufmerksam machen, zu denen wir uns bei unseren Produktionen verpflichten.
In den nächsten Monaten, beginnend im Jahr 2022, wird sich Dorcel bemühen, den gesamten Kodex in allen seinen verbundenen Unternehmen in Frankreich und im Ausland durchzusetzen..
Abgesehen von seinen eigenen Produktionen setzt sich Dorcel dafür ein, dass die Grundprinzipien der Charta von all seinen französischen und ausländischen Partnern respektiert und angewendet werden. Dies betrifft mehr als 100 namhafte und anerkannte internationale Produzenten dieser Branche. Daher ist ein hohes Maß an Erklärung, Unterstützung und Überprüfung erforderlich. Wir gehen davon aus, dass wir dieses Anliegen mit allen unseren Partnern innerhalb von drei Jahren, d.h. bis 2025,. abschließen werden. Wir haben bereits die Zusammenarbeit mit Partnern und Produzenten beendet, die unserer Meinung nach nicht in der Lage sind, eine ausreichende Einhaltung dieser Grundsätze zu garantieren. Wir werden auf unserer Website regelmäßig den Anteil der von uns ausgestrahlten Produktionen bekannt geben, die sich an diese ethischen Grundsätze halten.
Im Februar 2024 stellen mehr als 39 % der Partnerstudios eine Charta auf, die mindestens dem Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten entspricht, und verpflichten sich dazu.
DER DORCEL-PRODUKTIONSKODEX
Dorcel verpflichtet sich zur Einhaltung der Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten vom 21. April 2021 und hat seinen Kodex für die Produktion von Inhalten für Erwachsene und die folgenden Regeln in diesem Sinne festgelegt. Dieser Kodex gilt für alle ausführenden Produktionsfirmen, die Dorcel mit der Produktion seiner Inhalte beauftragt.
Die meisten dieser Regeln werden bereits auf unsere Produktionen angewandt. Die schattierten Textabschnitte werden derzeit implementiert. Dieses Dokument wird aktualisiert, sobald sie vollständig umgesetzt wurden.
VORVERTRAGLICHE INFORMATIONEN
Die Darsteller werden formell auf den pornografischen Charakter und die besonderen Anforderungen der Produktion und ihrer Darbietungen hingewiesen. Die Darsteller werden darauf hingewiesen, dass ihre Darbietung für die Dauer der gewährten Rechte, oder 50 Jahre, für ein breites Publikum weltweit sichtbar sein wird (u. a. im Internet, im Fernsehen und in den sozialen Netzwerken).
Die Darsteller werden auch darauf hingewiesen, dass diese Übertragung von Rechten unwiderruflich ist und werden auf die negativen familiären, sozialen und beruflichen Folgen hingewiesen, die sich aus der Verbreitung ihrer Darstellung in diesem Zusammenhang ergeben können.
Abschließend werden die Darsteller gebeten, die Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten vom 21. April 2021 aufmerksam zu lesen und sich zu ihrer Einhaltung zu verpflichten.
VERTRAG
Der Name, die Adresse, die Registrierung und der Vertreter der ausführenden Produktionsfirma sind auf dem den Darstellern vorgeschlagenen Vertrag deutlich angegeben. Der produzierte Inhalt, der Regisseur, der Name des Produktionsstudios, das Datum und die Dauer der Dreharbeiten sind klar angegeben und können über den Hauptsitz von Dorcel überprüft werden, um jegliche Nachahmung zu vermeiden. Außerdem wird für die Produktion mindestens ein gültiger Ausweis verlangt, der die Identität und die Volljährigkeit der Darsteller belegt. Bei den Dreharbeiten ist für die Darsteller die Verwendung eines Pseudonyms erforderlich, um ihr Privatleben zu schützen.
Alle Handlungen (Sex- und Comedy-Szenen, Anzahl der Partner, Sexpraktiken) und Vergütungen werden im Voraus mit den Darstellern festgelegt und in einem Vertrag festgehalten, der in einem Zeitrahmen übermittelt wird, der ausreichend Zeit zur Überlegung lässt. Der Vertrag wird vor den Dreharbeiten unterzeichnet. Es darf zum Zeitpunkt der Dreharbeiten von der Produktion, dem Regisseur oder von anderen Darstellern usw. keine Szene oder Sexpraktik verlangt werden, die nicht im Vertrag beschrieben ist. Auf die Darsteller wird keinerlei Druck ausgeübt, um ihre Zustimmung zu diesen neuen Szenen oder Praktiken zu erhalten.
Der Inhalt der Dreharbeiten wird in einem „Arbeitsplan” festgelegt, der vor dem Dreh mit den Darstellern und den Technikteams geteilt wird. Dieser „Arbeitsplan” ist dem Vertrag beigefügt. Darin werden die Zeitpläne, Drehorte, Darbietungen, Sexpraktiken und Partner sowie die Unterkunfts-, Transport-, Verpflegungs- und Ruhebedingungen aufgeführt.
Der Vertrag ist in einer Sprache ausgefertigt, die der Darsteller leicht lesen und verstehen kann. Der Vertrag und seine Anhänge sind mindestens in Französisch, Englisch, Spanisch, Ungarisch und Russisch verfügbar.
Grundsätzlich dürfen Darsteller zu keiner Sexpraktik und/oder einem Partner gezwungen werden, mit dem sie sich nicht wohlfühlen würden.
Im Vertrag wird dem Darsteller ein Rücktrittsrecht für den Fall erteilt, dass er auf jegliche Darbietung und Sexpraktiken verzichten oder nicht länger mit (einem) bestimmten Partner(n) zusammenarbeiten möchte.
Wenn diese Darbietungen, Sexpraktiken und/oder Partner zuvor vertraglich vereinbart wurden, können vom Darsteller keine Kosten oder Entschädigungen verlangt werden und die entsprechende Vergütung entfällt.
Wenn diese Darbietungen, Sexpraktiken und/oder Partner nicht zuvor vertraglich vereinbart wurden, können von ihm/ihr keine Kosten oder Entschädigungen verlangt werden und die entsprechende Vergütung ist in voller Höhe fällig. Das Gleiche gilt, wenn der/die Partner des Darstellers nicht in der Lage ist/sind, einen vollständigen und negativen STD-Test vorzulegen, der weniger als 14 Tage alt ist und von einem unabhängigen Labor durchgeführt wurde.
Unerfahrene Pornodarsteller erhalten zusätzliche Unterstützung. Dorcel präsentiert und erklärt ihnen die Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten vom 21. April 2021, den Dorcel-Produktionskodex sowie seine Verpflichtungen, Verträge und Bedingungen… Um sicherzustellen, dass die Darsteller fundierte und unabhängige Informationen erhalten, stellt ihnen die Produktion einen Intimitätskoordinator oder Fachverbände und erfahrene Darsteller zur Verfügung. Darüber hinaus wird ihnen die Möglichkeit geboten, einen Filmdreh zu besuchen, bevor sie selbst an einem solchen teilnehmen. Schließlich wird ihnen eine Bedenkzeit von mindestens zwei Wochen gegeben, bevor eine Teilnahme an einem Dreh erfolgt.
Die von Dorcel zugesicherte Mindestvergütung für die Darsteller beträgt 700 € pro heterosexuelle Szene für weibliche Darsteller und 400 € pro heterosexuelle Szene für männliche Darsteller.
Je nach Wunsch, Darbietung, Status und Drehland können die Darsteller in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung im Rahmen eines befristeten Vertrags als Arbeitnehmer, als Selbstständige oder als Unternehmen angestellt werden.
DREHARBEITEN
Die Produktion gewährleistet, dass die Hygiene- und Sicherheitsbedingungen an den Drehorten und beim Casting für alle Mitglieder der Filmcrews eingehalten werden.
Die Produktion stellt alle Schutz- und Hygienemittel zur Verfügung, die für die sexuellen Handlungen der Darsteller erforderlich sind. Kondome, Intimhygieneartikel und Erste-Hilfe-Kästen sind am Drehort stets vorhanden und frei zugänglich.
Die Privatsphäre und der Komfort der Darsteller werden außerhalb von gedrehten Szenen oder Fotoshootings stets gewahrt. Die Darsteller werden vor ihrer Darbietung über ihre Unterkunftsbedingungen informiert.
Die Drehorte sind sauber und sicher, um die Gesundheit und Sicherheit der Darsteller und der Technikteams zu gewährleisten.
Ein Vertraulichkeitskoordinator wird bei den Dreharbeiten anwesend sein und den Darstellern wie folgt zur Verfügung stehen:
– Beratung und Unterstützung bei Fragen, Zweifeln oder Problemen
– Vermittlung bei etwaigen Missverständnissen oder Konflikten mit dem Regisseur, der Produktion oder einem anderen Darsteller
– sicherstellen, dass alle Beteiligten die Besonderheiten des Drehs, seine Auswirkungen und seine besonderen Bedingungen kennen und verstehen
– bei der Produktion die strenge Einhaltung der von jedem Darsteller festgelegten Grenzen und abgelehnten Praktiken gewährleisten
Diese Vertrauensperson ist vor und während der Dreharbeiten unter den im Vertrag aufgeführten Kontaktangaben jederzeit erreichbar.
Nur die an der Produktion beteiligten Fachleute dürfen bei den Dreharbeiten anwesend sein. Die Anwesenheit von weiteren Personen bedarf der vorherigen Zustimmung der Produktion und der Darsteller.
GESUNDHEIT
Die Darsteller werden darüber informiert, dass sie sich im Rahmen ihrer Darbietung unbedingt vor sexuell übertragbaren Krankheiten schützen müssen. Die Darsteller verpflichten sich, auf Kosten der Produktion in einem unabhängigen Labor einen STD-Test* durchzuführen, der nicht länger als 14 Tage vor dem ersten Drehtag zurückliegt und die Befähigung zum Dreh bescheinigt. Dies ist eine entscheidende Voraussetzung für die Durchführung der Darbietung.
*(Syphilis, Gonorrhoe, Trichomonaden, Hepatitis B und C, Herpes, Chlamydien, HIV-Viruslast und für den aktuellen Zeitraum einen weniger als 72 Stunden zurückliegenden Covid-19 RT-PCR-Test)
Bei Vaginal- und Analverkehr während der Dreharbeiten ist die Verwendung von Kondomen zwingend notwendig. Die Darsteller werden sich ausnahmslos an diese Anforderung halten.
Die Darsteller werden über die Risiken der Einnahme oder Injektion von Mitteln informiert, die eine Erektion herbeiführen sollen. Sie werden auch darüber informiert, dass sie sich bei weiteren Fragen bezüglich dieser Risiken an den Intimitätskoordinator wenden können und dass die Produktion ausdrücklich von der Verwendung solcher Mittel abrät. Die Produktion nimmt eine wohlwollende Haltung ein, ohne Erwartungen an die sexuelle Darbietung der Darsteller.
Dieser Kodex wird je nach Bedarf angepasst, um die gesetzlichen, gesundheitlichen und sozialen Anforderungen stets zu erfüllen und die Bedingungen für die Produktion von Erwachseneninhalten kontinuierlich zu verbessern.
DORCEL VERPFLICHTET SICH ZU EINER VERANTWORTUNGSVOLLEN PRODUKTION VON ERWACHSENENINHALTEN
Dorcel verpflichtet sich, die Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten. vom 21 April 2021 einzuhalten. Dorcel wendet die wichtigsten Grundsätze dieser Charta bereits auf alle seine Produktionen an. Dorcel veröffentlicht seinen Produktionskodex für Erwachseneninhalte auf seiner Website, in dem seine internen Regeln sowie der Stand ihrer Anwendung aufgeführt sind, um die genauen Bedingungen für die Anwendung dieser Charta transparent zu kommunizieren. Auf diese Weise möchten wir auf die Bedingungen aufmerksam machen, zu denen wir uns bei unseren Produktionen verpflichten.
In den nächsten Monaten, beginnend im Jahr 2022, wird sich Dorcel bemühen, den gesamten Kodex in allen seinen verbundenen Unternehmen in Frankreich und im Ausland durchzusetzen..
Abgesehen von seinen eigenen Produktionen setzt sich Dorcel dafür ein, dass die Grundprinzipien der Charta von all seinen französischen und ausländischen Partnern respektiert und angewendet werden. Dies betrifft mehr als 100 namhafte und anerkannte internationale Produzenten dieser Branche. Daher ist ein hohes Maß an Erklärung, Unterstützung und Überprüfung erforderlich. Wir gehen davon aus, dass wir dieses Anliegen mit allen unseren Partnern innerhalb von drei Jahren, d.h. bis 2025,. abschließen werden. Wir haben bereits die Zusammenarbeit mit Partnern und Produzenten beendet, die unserer Meinung nach nicht in der Lage sind, eine ausreichende Einhaltung dieser Grundsätze zu garantieren. Wir werden auf unserer Website regelmäßig den Anteil der von uns ausgestrahlten Produktionen bekannt geben, die sich an diese ethischen Grundsätze halten.
Im Februar 2024 stellen mehr als 39 % der Partnerstudios eine Charta auf, die mindestens dem Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten entspricht, und verpflichten sich dazu.
DER DORCEL-PRODUKTIONSKODEX
Dorcel verpflichtet sich zur Einhaltung der Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten vom 21. April 2021 und hat seinen Kodex für die Produktion von Inhalten für Erwachsene und die folgenden Regeln in diesem Sinne festgelegt. Dieser Kodex gilt für alle ausführenden Produktionsfirmen, die Dorcel mit der Produktion seiner Inhalte beauftragt.
Die meisten dieser Regeln werden bereits auf unsere Produktionen angewandt. Die schattierten Textabschnitte werden derzeit implementiert. Dieses Dokument wird aktualisiert, sobald sie vollständig umgesetzt wurden.
VORVERTRAGLICHE INFORMATIONEN
Die Darsteller werden formell auf den pornografischen Charakter und die besonderen Anforderungen der Produktion und ihrer Darbietungen hingewiesen. Die Darsteller werden darauf hingewiesen, dass ihre Darbietung für die Dauer der gewährten Rechte, oder 50 Jahre, für ein breites Publikum weltweit sichtbar sein wird (u. a. im Internet, im Fernsehen und in den sozialen Netzwerken).
Die Darsteller werden auch darauf hingewiesen, dass diese Übertragung von Rechten unwiderruflich ist und werden auf die negativen familiären, sozialen und beruflichen Folgen hingewiesen, die sich aus der Verbreitung ihrer Darstellung in diesem Zusammenhang ergeben können.
Abschließend werden die Darsteller gebeten, die Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten vom 21. April 2021 aufmerksam zu lesen und sich zu ihrer Einhaltung zu verpflichten.
VERTRAG
Der Name, die Adresse, die Registrierung und der Vertreter der ausführenden Produktionsfirma sind auf dem den Darstellern vorgeschlagenen Vertrag deutlich angegeben. Der produzierte Inhalt, der Regisseur, der Name des Produktionsstudios, das Datum und die Dauer der Dreharbeiten sind klar angegeben und können über den Hauptsitz von Dorcel überprüft werden, um jegliche Nachahmung zu vermeiden. Außerdem wird für die Produktion mindestens ein gültiger Ausweis verlangt, der die Identität und die Volljährigkeit der Darsteller belegt. Bei den Dreharbeiten ist für die Darsteller die Verwendung eines Pseudonyms erforderlich, um ihr Privatleben zu schützen.
Alle Handlungen (Sex- und Comedy-Szenen, Anzahl der Partner, Sexpraktiken) und Vergütungen werden im Voraus mit den Darstellern festgelegt und in einem Vertrag festgehalten, der in einem Zeitrahmen übermittelt wird, der ausreichend Zeit zur Überlegung lässt. Der Vertrag wird vor den Dreharbeiten unterzeichnet. Es darf zum Zeitpunkt der Dreharbeiten von der Produktion, dem Regisseur oder von anderen Darstellern usw. keine Szene oder Sexpraktik verlangt werden, die nicht im Vertrag beschrieben ist. Auf die Darsteller wird keinerlei Druck ausgeübt, um ihre Zustimmung zu diesen neuen Szenen oder Praktiken zu erhalten.
Der Inhalt der Dreharbeiten wird in einem „Arbeitsplan” festgelegt, der vor dem Dreh mit den Darstellern und den Technikteams geteilt wird. Dieser „Arbeitsplan” ist dem Vertrag beigefügt. Darin werden die Zeitpläne, Drehorte, Darbietungen, Sexpraktiken und Partner sowie die Unterkunfts-, Transport-, Verpflegungs- und Ruhebedingungen aufgeführt.
Der Vertrag ist in einer Sprache ausgefertigt, die der Darsteller leicht lesen und verstehen kann. Der Vertrag und seine Anhänge sind mindestens in Französisch, Englisch, Spanisch, Ungarisch und Russisch verfügbar.
Grundsätzlich dürfen Darsteller zu keiner Sexpraktik und/oder einem Partner gezwungen werden, mit dem sie sich nicht wohlfühlen würden.
Im Vertrag wird dem Darsteller ein Rücktrittsrecht für den Fall erteilt, dass er auf jegliche Darbietung und Sexpraktiken verzichten oder nicht länger mit (einem) bestimmten Partner(n) zusammenarbeiten möchte.
Wenn diese Darbietungen, Sexpraktiken und/oder Partner zuvor vertraglich vereinbart wurden, können vom Darsteller keine Kosten oder Entschädigungen verlangt werden und die entsprechende Vergütung entfällt.
Wenn diese Darbietungen, Sexpraktiken und/oder Partner nicht zuvor vertraglich vereinbart wurden, können von ihm/ihr keine Kosten oder Entschädigungen verlangt werden und die entsprechende Vergütung ist in voller Höhe fällig. Das Gleiche gilt, wenn der/die Partner des Darstellers nicht in der Lage ist/sind, einen vollständigen und negativen STD-Test vorzulegen, der weniger als 14 Tage alt ist und von einem unabhängigen Labor durchgeführt wurde.
Unerfahrene Pornodarsteller erhalten zusätzliche Unterstützung. Dorcel präsentiert und erklärt ihnen die Ethik-Charta für die Produktion von Erwachseneninhalten vom 21. April 2021, den Dorcel-Produktionskodex sowie seine Verpflichtungen, Verträge und Bedingungen… Um sicherzustellen, dass die Darsteller fundierte und unabhängige Informationen erhalten, stellt ihnen die Produktion einen Intimitätskoordinator oder Fachverbände und erfahrene Darsteller zur Verfügung. Darüber hinaus wird ihnen die Möglichkeit geboten, einen Filmdreh zu besuchen, bevor sie selbst an einem solchen teilnehmen. Schließlich wird ihnen eine Bedenkzeit von mindestens zwei Wochen gegeben, bevor eine Teilnahme an einem Dreh erfolgt.
Die von Dorcel zugesicherte Mindestvergütung für die Darsteller beträgt 700 € pro heterosexuelle Szene für weibliche Darsteller und 400 € pro heterosexuelle Szene für männliche Darsteller.
Je nach Wunsch, Darbietung, Status und Drehland können die Darsteller in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung im Rahmen eines befristeten Vertrags als Arbeitnehmer, als Selbstständige oder als Unternehmen angestellt werden.
DREHARBEITEN
Die Produktion gewährleistet, dass die Hygiene- und Sicherheitsbedingungen an den Drehorten und beim Casting für alle Mitglieder der Filmcrews eingehalten werden.
Die Produktion stellt alle Schutz- und Hygienemittel zur Verfügung, die für die sexuellen Handlungen der Darsteller erforderlich sind. Kondome, Intimhygieneartikel und Erste-Hilfe-Kästen sind am Drehort stets vorhanden und frei zugänglich.
Die Privatsphäre und der Komfort der Darsteller werden außerhalb von gedrehten Szenen oder Fotoshootings stets gewahrt. Die Darsteller werden vor ihrer Darbietung über ihre Unterkunftsbedingungen informiert.
Die Drehorte sind sauber und sicher, um die Gesundheit und Sicherheit der Darsteller und der Technikteams zu gewährleisten.
Ein Vertraulichkeitskoordinator wird bei den Dreharbeiten anwesend sein und den Darstellern wie folgt zur Verfügung stehen:
– Beratung und Unterstützung bei Fragen, Zweifeln oder Problemen
– Vermittlung bei etwaigen Missverständnissen oder Konflikten mit dem Regisseur, der Produktion oder einem anderen Darsteller
– sicherstellen, dass alle Beteiligten die Besonderheiten des Drehs, seine Auswirkungen und seine besonderen Bedingungen kennen und verstehen
– bei der Produktion die strenge Einhaltung der von jedem Darsteller festgelegten Grenzen und abgelehnten Praktiken gewährleisten
Diese Vertrauensperson ist vor und während der Dreharbeiten unter den im Vertrag aufgeführten Kontaktangaben jederzeit erreichbar.
Nur die an der Produktion beteiligten Fachleute dürfen bei den Dreharbeiten anwesend sein. Die Anwesenheit von weiteren Personen bedarf der vorherigen Zustimmung der Produktion und der Darsteller.
GESUNDHEIT
Die Darsteller werden darüber informiert, dass sie sich im Rahmen ihrer Darbietung unbedingt vor sexuell übertragbaren Krankheiten schützen müssen. Die Darsteller verpflichten sich, auf Kosten der Produktion in einem unabhängigen Labor einen STD-Test* durchzuführen, der nicht länger als 14 Tage vor dem ersten Drehtag zurückliegt und die Befähigung zum Dreh bescheinigt. Dies ist eine entscheidende Voraussetzung für die Durchführung der Darbietung.
*(Syphilis, Gonorrhoe, Trichomonaden, Hepatitis B und C, Herpes, Chlamydien, HIV-Viruslast und für den aktuellen Zeitraum einen weniger als 72 Stunden zurückliegenden Covid-19 RT-PCR-Test)
Bei Vaginal- und Analverkehr während der Dreharbeiten ist die Verwendung von Kondomen zwingend notwendig. Die Darsteller werden sich ausnahmslos an diese Anforderung halten.
Die Darsteller werden über die Risiken der Einnahme oder Injektion von Mitteln informiert, die eine Erektion herbeiführen sollen. Sie werden auch darüber informiert, dass sie sich bei weiteren Fragen bezüglich dieser Risiken an den Intimitätskoordinator wenden können und dass die Produktion ausdrücklich von der Verwendung solcher Mittel abrät. Die Produktion nimmt eine wohlwollende Haltung ein, ohne Erwartungen an die sexuelle Darbietung der Darsteller.
Dieser Kodex wird je nach Bedarf angepasst, um die gesetzlichen, gesundheitlichen und sozialen Anforderungen stets zu erfüllen und die Bedingungen für die Produktion von Erwachseneninhalten kontinuierlich zu verbessern.
